Chương 8:
Tình Dục & Sự Mật Thiết & Bậc Cha Mẹ

I. Sự Thay Ðổi Về Giáo Huấn và Truyền Thống Công Giáo

Truyền thống Công Giáo về tình dục & sự mật thiết & bậc cha mẹ đã được thử nghiệm và khuôn đúc qua hai ngàn năm lịch sử nhân loại và bởi nhiều nền văn hóa khác nhau. Trong một vài thế hệ và nền văn hóa, con cái được coi là nguyên nhân chính của hôn nhân. Các thế hệ gần đây cổ võ mối quan hệ yêu thương giữa vợ chồng như lý do có giá trị của hôn nhân, và tuyên bố rằng phẩm chất của mối quan hệ này đóng vai trò quan trọng để tạo nên sự lành mạnh về tình cảm và tinh thần của gia đình. Trong quan điểm này, con cái được coi như "hoa quả" của tình yêu vợ chồng.

Trong các quốc gia tân tiến, những tiến bộ y khoa bây giờ đảm bảo rằng hầu hết trẻ sơ sinh sẽ lớn lên thành một người trong gia đình. Thêm vào đó, tốn phí của việc nuôi dưỡng và giáo dục con cái vẫn tiếp tục leo thang từ thế hệ này sang thế hệ kia. Các bậc làm cha mẹ cũng phải đắn đo khi nghĩ đến số con cái mà họ có thể nuôi dưỡng và giáo dục cách đầy đủ. Truyền thống Công Giáo ngày càng thông cảm với các cha mẹ cố gắng tìm ra con đường tốt đẹp giữa số con cái mà họ có thể chăm sóc, và sự chu toàn trách nhiệm làm cha mẹ.

Truyền thống Công Giáo dạy vợ chồng phải đóng góp đồng đều vào sự quan trọng của việc phát triển liên tục và làm sâu đậm thêm tình yêu giữa hai người, đồng thời cũng để ý đến vai trò làm cha mẹ. Về ý nghĩa của sự giao hợp, giáo huấn Công Giáo nối kết hai yếu tố căn bản của hôn nhân Kitô giáo, đó là, hứa trở nên một người yêu chung thủy và mật thiết, cũng như hứa tạo dựng một quan hệ bền lâu để cung ứng một "mái nhà" thích hợp cho thế hệ con cháu và việc giáo dục, đào tạo chúng.

Thời đại tân tiến của chúng ta thường được gọi là thời đại "hậu Kitô hữu", vì những truyền thống quan trọng đối với người Kitô hữu thường được coi là không thích hợp hay "không chạm đến được." Ðiều này rất đúng trong lãnh vực tình dục, sự mật thiết và bậc cha mẹ. Chúng ta sống trong một xã hội tự cho là tình dục "cấp tiến" và "tự do." Xã hội chúng ta coi là "bình thường" khi các thanh thiếu niên "biết chơi bời" trước khi kết hôn. Âm nhạc, quảng cáo và truyền thông đại chúng đề cao việc giao hợp, ngay cả với người qua đường, như một "hành động chấp nhận được" đối với người độc thân. Báo chí trưng ra hình ảnh của những người nổi tiếng trong xã hội luôn luôn cặp kè với những tình nhân mới mà những người này trong tháng qua đã sống chung với ai đó. Bất cứ ý tưởng nào về sự kềm hãm giao hợp chỉ có ý nhắc đến sự nguy hiểm khi giao du với người có bệnh hay có thể bị mang thai ngoài ý muốn; còn vấn đề kết ước của hai người, nếu có, thì cũng rất họa hiếm.

Những ai đang chuẩn bị hôn nhân Kitô giáo được coi là khôn ngoan khi để tâm suy nghĩ đến sự kiện là họ đang sống trong một xã hội mà nó KHÔNG dạy những giá trị và sự khéo léo của một tình yêu chung thủy và tín thác của vợ chồng. Ngay cả khi cha mẹ chúng ta là những người chung thủy trong hôn nhân, chúng ta cũng sẽ bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi xã hội rộng lớn hơn mà chúng ta đang sống trong đó, và cũng từ đó mà chúng ta biết cách liên hệ với nhau. Chúng ta có thể biết nhiều về sinh vật học của sự sinh sản và nghệ thuật ái ân qua TV và phim ảnh, nhưng rất có thể chúng ta hoàn toàn không biết cách mật thiết với nhau thực sự như thế nào và hoàn toàn không ý thức gì về những chiều kích tinh thần sâu thẳm hơn về việc giao tình (make love).

Những giáo huấn và truyền thống Công Giáo hiện nay về hôn nhân Kitô giáo và bổn phận làm cha mẹ thì dựa trên sự khôn ngoan của quá khứ và cũng kết nạp những hiểu biết mới đây. Tài liệu Giáo Hội Trong Thế Giới Ngày Nay của Công Ðồng Vatican II và thông điệp Humanae Vitae (Sự Sống Con Người) của Ðức Giáo Hoàng Phaolô VI nhấn mạnh đến những giá trị sau:

A. Tình yêu vợ chồng thì thiêng liêng vì nó "phản ánh tình yêu của Thiên Chúa dành cho chúng ta."

B. Tình yêu vợ chồng cốt là sự mật thiết thực sự. Món quà mà vợ chồng trao cho nhau trong sự giao hợp là phương tiện để làm sâu đậm hơn sự hiểu biết và yêu thương lẫn nhau.

C. Cha mẹ cộng tác với Thiên Chúa trong việc sinh sản và giáo dục con cái. Bổn phận làm cha mẹ bắt đầu từ khi thụ thai và tiếp tục cho đến khi đứa bé khôn lớn.

D. Việc chăm sóc và giáo dục con cái cần đến trách nhiệm của bậc cha meï. Quyết định sinh con phải bao gồm khả năng nuôi nấng con cái một cách đầy đủ.

E. Tôn trọng sự sống, và mở lối cho sự sống. Quyết định có nên sinh con (hay thêm con) hay không, và quyết định dùng phương tiện nào để tránh thụ thai trong giai đoạn hiện tại, phải được thể hiện với sự nhận biết Thiên Chúa mới thực sự là Cha Mẹ. (Xem chương 16 về các phương pháp kế hoạch hoá gia đình).

II. Về Tinh Tuý Của Tình Dục và Ái Ân

Vẫn còn nhiều người nghĩ đạo Công Giáo thì "coi thường sinh lý" hay dạy là sự giao hợp "chỉ được phép vì lý do sinh con." Cũng không phải bất thường khi nhiều vợ chồng thú nhận là họ không biết sự giao hợp trong hôn nhân thì thánh thiêng. Quy tắc của xã hội về việc "giao cấu" nhưng "đừng nói về sự kết ước" chắc chắn đã ảnh hưởng đến xã hội chúng ta đến độ hầu hết mọi người không hiểu rằng sự giao hợp ngoài hôn nhân đã bóp méo ý nghĩa đích thực của noù. Sự giao hợp giữa hai người chắc chắn sẽ thay đổi sự tương giao của họ. Thánh Phaolô là người đầu tiên dạy rằng sự giao hợp giữa hai Kitô hữu đã kết ước với nhau giúp liên kết họ một cách thật mạnh mẽ và lâu dài đến độ hôn nhân của họ có thể giúp chúng ta hiểu được và cảm nhận được tình yêu vô điều kiện và lâu dài mà Thiên Chúa đã dành cho mỗi người chúng ta:

"Chính vì thế, người nam sẽ lìa cha mẹ mà gắn bó với vợ mình, và cả hai sẽ trở nên một thân thể. Ðây là mầu nhiệm cao cả, nhưng tôi muốn nói về Ðức Ki-tô và Hội Thánh" (Êphêsô 5:31 & 32).

Sự giao hợp được cử hành trong khung cảnh hôn nhân, có sức mạnh tạo hai người thành một "cặp" không chỉ ở thể xác, nhưng còn ở tâm hồn và linh hồn. Khi hai người giao hợp mà không có sự kết ước để trở nên vợ chồng suốt đời, họ đã cắt đứt ý nghĩa sâu xa nhất của sự giao hợp. Khi Giáo Hội nhắc nhở chúng ta về sự xấu xa của vấn đề tình dục "trước khi kết hôn" là muốn nói đến sự thiếu vắng khía cạnh này trong tình yêu nhục dục không kết ước.

III. Về Sự Mật Thiết

Phạm vi căn bản của sự mật thiết trong hôn nhân Kitô giáo không phải là sự thường xuyên hay nồng độ của sự khoái cảm, nhưng đúng hơn là mức độ mà mỗi người cảm thấy an toàn, sung mãn và được chấp nhận qua cảm nghiệm giao tình của vợ chồng. Cuộc phỏng vấn các vợ chồng rất thoả mãn về hôn nhân cho thấy rằng họ biết cách chia sẻ chính con người họ ngày càng nhiều hơn (về tình cảm, trí tuệ, tinh thần) trong nhiều phương cách khác nhau. Việc giao tình của họ không chỉ giới hạn ở sự giao hợp. Họ tìm cách chia sẻ những cảm nghĩ cũng như những lo âu; họ tìm cách dành thì giờ cho nhau trong nhiều kiểu cách khác nhau; họ tìm cách xin lỗi và sửa đổi; họ tìm cách nói cho nhau nghe về hành trình tinh thần. Tuy nhiên, sự giao hợp vẫn là biểu hiện độc đáo của tình yêu và kết ước của họ. Qua những năm tháng, họ trở nên khéo léo và có khả năng để thỏa mãn lẫn nhau trong khi giao hợp. Từ những kinh nghiệm để trở nên người yêu lý tưởng họ biết được sự thật mà Ðức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã cổ võ trong cuốn sách của ngài Love and Responsibility (Tình Yêu và Trách Nhiệm):

"... Tình yêu đòi hỏi phải chú ý đến phản ứng của người phối ngẫu... không vì lý do khoái lạc, nhưng vì lý do vị tha. Phải để ý rằng một cách tự nhiên, người phụ nữ thì khó thích ứng với phản ứng sinh lý của người nam. Có sự bất quân bình tự nhiên về nhịp điệu thể xác và tâm lý giữa người nam và người nữ, do đó cần có sự hoà hợp, mà nó không thể có được nếu không có thiện ý, đặc biệt về phần của người nam, phải cẩn thận quan sát phản ứng của người nữ... Người nam cũng phải để ý đến yếu tố là trong một ý nghĩa nào đó, dường như người nữ ở một thế giới khác, không giống như người nam chỉ ở phương diện thể xác mà còn ở phương diện tâm lý... người nam phải nhận ra thế giới này (của người nữ), và hòa mình vào thế giới đó càng xa càng tốt về phương diện cảm xúc... Dĩ nhiên, người nữ cũng phải cố để thông cảm người nam, và đồng thời chỉ bảo cho người nam hiểu biết về người nưõ."

Những vợ chồng Kitô giáo đích thực là những người thực sự biết yêu vì họ tìm cách đo lường sự mật thiết của nhau đến độ họ sẵn sàng liều mình để bị xúc phạm. Không những họ biết nhau về phương diện tình dục, nhưng còn lớn lên trong sự hiểu biết về những hy vọng, mơ ước và lo sợ của nhau và họ tin chắc là đang đi trên một hành trình tinh thần với nhau.

V. Về Vai Trò Làm Cha Mẹ

Thật khôn ngoan để nói rằng không ai kết hôn chỉ để làm cha mẹ. Một đôi nam nữ có thai với nhau mà chưa kết hôn thì thật thích hợp để được khuyên bảo hãy thận trọng tiến đến hôn nhân "chỉ vì lý do mang thai." Tuy nhiên, một dấu chỉ khác của "thời đại hậu Kitô hữu" là nhiều đôi kết hôn với nhau mà không biết gì đến vai trò làm cha mẹ. Ngay cả những cặp vợ chồng dự định sẽ có con cũng thường bắt đầu đời sống hôn nhân với ý nghĩ họ sẽ "đợi vài năm" trước khi sinh con. Trong thời đại tân tiến của chúng ta, con cái đôi khi được coi là gánh nặng phải tránh né và trì hoãn càng lâu càng tốt.

Thận trọng với "những dấu chỉ thời đại này," truyền thống Công Giáo giúp các vợ chồng ý thức vai trò làm cha mẹ. Bất kể đến những âu lo về phẩm chất làm cha mẹ hay lo sợ về thế giới mà con cái họ sẽ lớn lên, đạo Công Giáo tiếp tục dạy rằng tình yêu hôn nhân cốt để sinh con cái.

Quyết định có con không cần dựa trên yếu tố là cha mẹ đã có sẵn mọi câu trả lời hay chưa, nhưng dựa trên niềm tin tưởng rằng Thiên Chúa là Cha Mẹ Trung Tín sẽ luôn luôn giúp đỡ các đôi tân hôn trong nỗ lực chia sẻ đời sống và tình yêu cho các thế hệ tương lai.


Câu Hỏi Ðể Suy Nghĩ Về Ðối Thoại Chương 8:
Tình Dục & Sự Mật Thiết & Bậc Cha Mẹ

1. Khi nghĩ lại những năm tháng bạn lớn lên, biến cố nào hay câu chuyện nào từ khi còn nhỏ cho thấy thái độ rõ rệt nhất của gia đình bạn về tình dục và sự giao hợp.
Biến cố hay câu chuyện từ khi tôi còn nhỏ cho thấy thái độ rõ rệt nhất của gia đình tôi về tình dục và sự giao hợp là:........................

2. Gia đình bạn có tỏ sự trìu mến ra bên ngoài như âu yếm, hôn nhau và những cử chỉ thích hợp khác và những lời nói yêu thương và được chấp nhận cách tích cực? Hãy kể ra thí dụ về lối cư xử để bạn tin rằng điều này có hay không có trong gia đình bạn.
Tôi nhớ rõ, gia đình tôi (đề cao hay chống đối) cử chỉ bên ngoài và lời nói yêu thương và được chấp nhận cách tích cực là:........................

3. Bạn biết thế nào về tính cách sinh vật học của sự giao hợp? Lúc ấy bạn cảm thấy thế nào-tích cực hay tiêu cực-về sự hiểu biết này?
Những gì tôi nhớ về tính cách sinh vật học của sự giao hợp và cảm tưởng của tôi về vấn đề này là:........................

4. Lúc nhỏ bạn nghĩ gì về ý nghĩa của sự giao hợp và giá trị của việc tránh giao hợp khi chưa lập gia đình?
Sự hiểu biết của tôi về ý nghĩa sự giao hợp và giá trị của việc khiết tịnh khi còn nhỏ là:........................

5. Khi lớn lên bạn hiểu biết thế nào về ý nghĩa sự giao hợp so với sự dạy dỗ của Giáo Hội về vấn đề này?
Tôi nghĩ điều tôi biết khi còn nhỏ thì giống như/ ngược với điều Giáo Hội dạy, bởi vì:........................

6. Bạn đánh giá khả năng của bạn để nhận và tỏ lộ sự trìu mến cách thích hợp là "trung bình", "trên trung bình" hay "dưới trung bình"? Cho biết lý do mà bạn đánh giá như vậy.
Tôi đánh giá khả năng để nhận và tỏ lộ sự trìu mến của tôi là ........................., bởi vì ........................

7. Bạn đánh giá khả năng của người yêu của bạn để nhận và tỏ lộ sự trìu mến cách thích hợp là "trung bình", "trên trung bình" hay "dưới trung bình"? Cho biết lý do mà bạn đánh giá như vậy.
Tôi đánh giá khả năng để nhận và tỏ lộ sự trìu mến của người tôi yêu là........................, bởi vì........................

8. Trong xã hội chúng ta, không có sự quan hệ thiết yếu nào giữa "giao hợp" và "chung thủy". Vì lý do này, sự giao hợp ngoài hôn nhân được coi là một thái độ thích hợp trong xã hội chúng ta. Ðạo Công Giáo dạy rằng sự giao hợp nhằm để "nói lên" sự kết ước vĩnh viễn và chung thủy với người khác. Sự hiểu biết hiện thời của bạn về ý nghĩa của sự giao hợp là gì?
Sự hiểu biết hiện thời của tôi về ý nghĩa của sự giao hợp là........................

9. Sự hiểu biết về ý nghĩa của sự giao hợp này được biểu lộ như thế nào khi tiếp xúc với người yêu của bạn?
Trong sự tương giao với người yêu, tôi biểu lộ sự hiểu biết của tôi về sự giao hợp là:........................

10. Sự hiểu biết của người yêu bạn về ý nghĩa của sự giao hợp là gì?
Sự hiểu biết của người tôi yêu về ý nghĩa của sự giao hợp là........................

11. Về ý nghĩa của sự giao hợp, sự hiểu biết của bạn và người yêu khác nhau hay giống nhau thế nào và điều này ảnh hưởng gì đến sự tương giao giữa hai người?
Sự hiểu biết về sự giao hợp của tôi và người yêu hầu như khác nhau hay hầu như giống nhau (chọn một) và điều này ảnh hưởng đến sự tương giao của chúng tôi là:........................

12. Bạn có biết sự khác biệt giữa phản ứng tình dục của người nam và người nữ không? Bạn dự định đối phó với thực tế này như thế nào?
Tôi biết rằng:........................

Tôi nghĩ, khi chúng tôi bắt đầu đời sống vợ chồng Công Giáo, sự hiểu biết này sẽ đưa đến kết quả trong........................

13. Bạn có thắc mắc hay lưu tâm gì đến những vấn đề dưới đây? Ðánh dấu bất cứ điều gì khiến bạn lưu tâm.

[ ] "Tôi không rõ/ lo lắng là tôi có chu toàn đầy đủ bổn phận tình dục của một người vợ/chồng."

[ ] "Tôi sợ vấn đề thai nghén và sợ làm cha mẹ."

[ ] "To lo rằng vì quá dè dặt nên tôi không thể trở nên một người yêu giỏi về tình dục."

[ ] "Tôi sợ không dám thú nhận rằng mình dốt về tình dục."

[ ] "Tôi không rõ có ai trong chúng tôi bị nguy cơ mắc bệnh AIDS (SIDA), hay bất cứ bệnh hoa liễu nào, và tôi không rõ sẽ phải làm gì và nói thế nào về vấn đề này."

[ ] "Tôi không rõ là những cảm nghiệm xấu/ bị lạm dụng trong quá khứ sẽ ảnh hưởng thế nào đến tương quan với người yêu."

Thật dễ hiểu là những lưu tâm, thắc mắc trên thật khó để đề cập đến, nhưng khi bạn cố gắng thành thật với người yêu về những gì bạn lưu tâm, lo lắng thì đó là bước quan trọng để xây dựng một tương giao thực sự mật thiết. Hãy nhớ rằng chia sẻ những gì bạn lưu tâm, lo lắng thì quan trọng hơn là biết câu trả lời.

14. Bạn hiểu sự mật thiết khác với việc giao tình và giao hợp như thế nào?
Sự hiểu biết của tôi về sự mật thiết là........................

15. Ðánh dấu những điều sau đây mà bạn coi như một cách mật thiết với người yêu:

[ ] điện thoại liên lạc trong một chuyến đi xa
[ ] xin lỗi người yêu
[ ] nắm tay nhau
[ ] ăn chung với nhau
[ ] nói về nỗi lo sợ và nhu cầu của nhau
[ ] một lời nhắn nhủ yêu thương.

Viết thêm những thí dụ của sự mật thiết:........................

16. Bạn có hình dung rằng có những lúc vợ chồng có thể "giao tình" mà không giao hợp? Tại sao lại quan trọng để thảo luận với người yêu về vấn đề này?
Cách tôi hiểu về sự "giao tình" là........................

17. Mang thai, nhất là lần có thai đầu tiên, sẽ ảnh hưởng lớn đến hôn nhân. Bạn thấy vai trò của người vợ và người chồng thay đổi trong thời gian thai nghén như thế nào?
Vai trò của người chồng trong thời kỳ mang thai: ......... ...............
Vai trò của người vợ trong thời kỳ mang thai:........................

18. Bạn có lo lắng gì khi chăm sóc con cái? Sự lo lắng đó có thể về phương diện tài chánh, tình cảm hay chỉ là có thêm một nhu cầu cần phải đương đầu và sợ rằng không có đủ thời giờ để thoả mãn tất cả các nhu cầu đó.
Sự lo lắng của tôi khi làm cha mẹ là: ........................

19. Một phần của trách nhiệm làm cha mẹ là đối phó với vấn đề sinh sản trong đời sống vợ chồng. Sự hiểu biết của bạn về trách nhiệm "kế hoạch hoá gia đình" là gì?
Sự hiểu biết của tôi về trách nhiệm "kế hoạch hoá gia đình" là:........................

20. Về vấn đề không thể sinh con thì sao? Cả hai bạn sẽ làm gì nếu không thể có con? Một giải pháp khác bạn muốn thay thế cho vấn đề này là gì?
Nếu tôi không thể sinh con, tôi sẽ ........................

 
Mọi Trích Dịch Xin Ghi Rõ Xuất Xứ